Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сбить рога

См. также в других словарях:

  • Рога сбить с кого — Рога сбить съ кого (иноск.) смирить (сбить силу, спесь). Былъ рогъ, да сбилъ Богъ. Мужикъ богатый, что быкъ рогатый (силенъ и спесивъ). Ср. Хвалили Веденѣева, что ловко умѣлъ Орошину рогъ сшибить и издѣвались надъ спесью Орошина. Мельниковъ. На… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • рога сбить — I. с кого (иноск.) смирить (сбить силу, спесь) Был рог, да сбил Бог. Мужик богатый, что бык рогатый (силен и спесив) Ср. Хвалили Веденеева, что ловко умел Орошину рог сшибить и издевались над спесью Орошина. Мельников. На горах. 1, 7. II. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Спесь сбить — Спесь (рога) сбить (иноск.) осадить. Ср. То хорошо, что сбили спеси у анаѳемы (Орошина). Мельниковъ. На горахъ. 2, 22. Ср. А если бъ ростомъ я съ теленка только былъ, То спеси бы со львовъ и съ барсовъ я посбилъ. Крыловъ. Оселъ. См. Анафема …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • спесь(рога) сбить — (иноск.) осадить Ср. То хорошо, что сбили спеси у анафемы (Орошина). Мельников. На горах. 2, 22. Ср. А если б ростом я с теленка только был, То спеси бы со львов и с барсов я посбил. Крылов. Осел. См. анафема …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • унижать — Бесславить, уничижать, срамить, умалять значение, сбить рога (спесь). Втоптать в грязь. .. Ср. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. унижать …   Словарь синонимов

  • РОГ — Амалтеин (Амалфеин) рог. Книжн. То же, что рог изобилия. /em> Калька с греческого. БМС 1998, 492. Гнуть/ согнуть в бараний рог кого. Разг. Смирять, подчинять себе кого л. строгостью, притеснением. ФСРЯ, 389; БМС 1998, 492; Ф 2, 161; БТС, 212.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»